Expuesto por la Maestra Suprema Ching Hai,
Tainan, Formosa, 7 de julio de 1988 (Originalmente en chino)
Muchas personas en nuestro mundo han inventado muchísimas herramientas
maravillosas, tales como computadoras, aviones y naves espaciales que pueden
llevarnos a la Luna y a Marte. Aunque le deben todo a su poder interno, han
usado solamente una porción muy pequeña de el. Aún, antes de que crearan
estas cosas, debieron considerar muy cuidadosamente y buscar dentro por este
poder todopoderoso. Si realmente conocemos bien este poder, descubriremos
muchas, muchas cosas, no solo unas pocas máquinas, naves espaciales, o
computadoras. Seremos capaces de explorar y descubrir todo el universo.
Conoceremos cada planeta, luna y estrella. Entenderemos los lenguajes de las
hormigas y pájaros. Seremos capaces de leer el estado mental de cualquier ser
sensible. Podemos salvarlos solo cuando conocemos su estado mental. De otro
modo, no podremos decir lo que las hormigas y los pájaros necesitan, mucho
menos leer una mente humana. Sin embargo, esta sabiduría esta más allá de la
descripción. Solo puedo decir: saber sin saber es el saber genuino.
Permítanme explicar esto brevemente. Bajo la mayoría de las circunstancias,
la mayoría de nosotros "conocemos" algo, eso es, lo que nuestras
mentes hacen. Supongan que pongo dos flores junto con otras dos flores. Eso hace
cuatro flores. Sé esto claramente porque mi mente hace la suma basada en mi
conocimiento. Sin embargo, hay cosas que están mas allá del dominio del
conocimiento y de la imaginación de la mente. Pero aun sabemos todo; podemos
hacer e inventar cualquier cosa. Podemos ir a cualquier lugar sin tener que
viajar por avión o nave espacial.
La mejor nave espacial inventada por nuestros científicos hoy puede volar
tan lejos como la luna o Marte. Y cuando aterriza en su destino, hay poco que
pueda hacer. Los científicos no pueden enterarse o comunicarse con los seres
vivientes de allí porque esos seres son invisibles. Ellos se dan cuenta que las
temperaturas son muy altas en Marte. En la luna, no hay mucho que puedan hacer
más que recolectar rocas para la investigación o como recuerdos. ¡Ellos
dedican tanto dinero y esfuerzo sólo para traer algunas piedras para la
investigación! Estas rocas tienen poco que ofrecer, además las rocas de la
luna son más o menos las mismas que las que tenemos aquí. El polvo en la luna
y sobre la Tierra no es muy diferente tampoco.
Practicando el Método Quan Yin, podemos viajar a Marte sin una nave
espacial, si realmente lo deseamos. Podemos hacer muchas cosas ahí, y no
tenemos que correr sobre la calurosa superficie de Marte y entonces apresurarnos
de regreso a la Tierra, porque no tenemos nada que hacer ahí. Una vez que
abrimos nuestro ojo de la sabiduría, la puerta a la sabiduría, sabemos todo y
podemos hacer cualquier cosa. Pero nuestra mente no tiene que saber acerca de
esas cosas; no se supone que sepa sobre ellas. Algunas veces, puede estar al
tanto de ellas pero no tiene idea porque pasan las cosas del modo que lo hacen.
Solo puede disfrutar la experiencia sin saber por qué. No puede hacer cálculos
como sumar dos y dos para hacer cuatro. Simplemente no puede explicarlos.
Tampoco yo puedo, pero sé que esas cosas existen. Nuestros compañeros
practicantes también lo saben. No solo uno o dos de ellos, si no cientos,
miles, decenas de miles y billones quienes lo saben.
La atmósfera de la Tierra mejorará si más personas practican el Método
Quan Yin
Hoy, hay muchas personas practicando el Método Quan Yin. Esta es la mejor
noticia que hay. ¿Por qué es así? Porque mientras más personas practiquen el
Método Quan Yin, mejor se volverá la atmósfera de la Tierra. De otro modo,
podríamos no sobrevivir. Ahora la atmósfera es muy terrible. Muchas naciones
fuertes están tomando parte en una raza de poder nuclear. El presionar de un
botón por una persona puede significar la desintegración total de la Tierra.
No tendríamos que esperar hasta que haya una guerra.
Vamos a decir que alguien decide un día que no quiere vivir más y que nos
quiere llevar a todos a su paraíso. Si tiene control sobre ese botón, entonces
estamos en graves problemas. La gente que controla esos botones son seres
humanos ordinarios; no son Santos o Dios. Por tanto, algunas veces se sienten
bien físicamente y otras veces no muy bien. Pueden haber tomado alcohol o
drogas o haber reñido con sus cónyuges. Tales situaciones de infelicidad,
pueden afectar sus decisiones, las cuales son producidas por la mente. Esto es
extremadamente peligroso para nosotros y no tenemos otros medios más que este
poder interno omnipotente para proteger nuestras vidas.
Si sabemos donde está este poder omnipotente, por supuesto que seremos
capaces de obtenerlo. Así como sabemos donde hay una mina de oro, podemos
desenterrar el oro y usarlo. Si sabemos donde esta nuestro banco, cuanto dinero
tenemos en nuestra cuenta bancaria, y como retirar el dinero, entonces podemos
obtener dinero del banco todos los días. Es muy sencillo. El método Quan Yin
no es exactamente un Método. Nos muestra como descubrir nuestro poder
omnipotente. Siempre lo hemos tenido, pero no podemos usarlo porque no lo
reconocemos. En el momento de la iniciación, les diré como usar su poder
omnipotente; es muy sencillo. Así como ahora estaba sosteniendo este pañuelo
de papel, pero debido que estaba ocupada mirando a la gente no estaba consciente
ello, sin embargo, si alguien me dice: "¡Hey! ¡Ahí esta!"
¡Simplemente lo miro y lo descubro! Es muy sencillo.
Este poder omnipotente siempre ha estado con nosotros. No tenemos que
comprarlo u obtenerlo de alguien. Nadie controla nuestro poder omnipotente, y
nadie puede esconderlo. Ha estado al aire libre todo el tiempo, listo para
servirnos y permitirnos usarlo en cualquier momento. Es una gran lástima si no
lo usamos. Es solo que nuestra atención esta constantemente distraída por el
exterior. Miramos al exterior, adoramos a los santos de afuera y buscamos
poderes externos. Adoramos deidades y fantasmas, montañas y ríos, y reliquias
de santos, los cuales son huesos en otra forma. ¿Queremos volvernos santos
óseos? Es por eso que Buda Shakyamuni dijo: nunca podrán alcanzar el estado de
Realización de Dios (sin ir ni venir; omnipresencia), buscándolo a través de
lenguajes mundanos o apariencias físicas que no son más que percepciones de
sonido y visión externa, a diferencia del sonido interno, que es intangible,
sin forma, y omnipresente. ¡Solo eso es la verdadera Realización de Dios, la
cual significa que no tenemos que levantar un dedo y ya esta ahí! No tenemos
que buscarlo y ya esta ahí. Ese es el estado de Realización de Dios.
Es muy fácil para nosotros encontrar este estado, pero debemos saber donde
está. Solo echen un vistazo y lo sabrán. ¡Así como cuando alguien me
recuerda que tengo este pañuelo de papel en mi mano, solo debo mirarlo y
entonces lo sé, porque siempre ha estado ahí! Por eso, Jesucristo dijo,
"El Reino Celestial está dentro de ti. Eres el gran templo, la gran
iglesia de Dios, y Dios mora dentro de ti". Ese es el significado de Sus
palabras. Así fue como Él consiguió encontrar a Dios tan fácilmente y ser Su
hijo. Sus discípulos tampoco tuvieron problema para encontrar el poder del
Espíritu Santo. Shakyamuni dijo, "Dios está dentro de su corazón".
Precisamente debido a que estaba en Su corazón pudo encontrarlo tan
fácilmente. De otro modo, si no hubiera estado ahí, no podría haberlo
encontrado en seis años, sesenta años, seiscientos años, sesenta mil años,
seis billones, o seis trillones de años.
El mundo es puro cuando nuestras mentes son puras
Cuando decimos que Dios esta dentro de nuestro corazón, no nos referimos al
corazón físico. Queremos decir que está dentro de nosotros. Ya que estos
conceptos no pueden ser expresados en palabras, de momento, diré que está
dentro de nosotros. Uso los términos "dentro" para diferenciarlo de
"fuera", o de externo. Lo externo se refiere a tales situaciones como
adorar a las estatuas del Buda en madera. Lo siento, ¡Pero esas son realmente
solo estatuas de madera! ¿Qué mas podrían ser? Las estatuas de Buda en piedra
son más o menos lo mismo. Podemos hacer peregrinaciones a las montañas o
ríos. Si Dios esta en las montañas, entonces tiene discriminación, y si vive
solo en un templo, entonces tiene discriminación. O si Dios vive solo en una
iglesia, entonces también tiene discriminación. Pero realmente, Él es
omnipresente. En lugar de vivir solo en nuestro corazón, esta en el corazón de
todos, todas las flores, arboles, rocas, y granos de arena, y en cada hebra de
nuestro cabello. Dentro de todo, ahí esta Dios, la Naturaleza de Dios, y la
Verdad. No debemos buscar la verdad en otro lado; debemos buscarla aquí.
Estamos transformando este mundo en el Cielo. Es por eso que Buda Shakyamuni nos
prometió claramente: "El mundo es puro cuando nuestras mentes son
puras". [Aplausos]
Solo hace unos momentos, escuchamos que nuestros compañeros practicantes
tienen experiencias maravillosas, sin tener en cuenta de donde son. Sin embargo,
algunos de ellos tienen más experiencias y algunos tienen menos. Eso es porque
algunos son más diligentes, y algunos no lo son; algunos tienen poderes más
fuertes de concentración, y algunos no, pero aún así ellos también las
tienen. Es porque esta Naturaleza de Dios siempre ha estado aquí esperándonos;
ya la tenemos dentro de nosotros mismos. Es justo como este pañuelo de papel
que ha estado ahí todo el tiempo, esperándome para que lo vea, y entonces me
vuelvo consciente de el. Es muy sencillo. La iluminación es tan simple como
eso.
¿Qué es iluminación? El momento en que realizamos nuestro poder
omnipotente, obtenemos un vistazo de la dimensión gloriosa de este poder, pero
eso es solo una parte. No podemos terminar nunca de descubrir el universo, y
continuaremos para aprender aun después de que nos hayamos vuelto Maestros
Iluminados. ¡Sería demasiado aburrido si dejamos de aprender después de que
nos volvemos Maestros Iluminados! En el mundo de afuera, por ejemplo, después
de conseguir nuestro Ph.D. grado o completar nuestro entrenamiento de Maestros,
aun debemos seguir aprendiendo. ¡No podemos ni si quiera aprender todas las
cosas en este mundo, mucho menos todo lo que esta en el universo! No puedo
decirles que hay un nivel más alto esperándolos; no lo hay.
Practicando el Método Quan Yin, podemos ir más allá de los tres reinos y
una vez que lo hacemos, es cuando empieza el proceso de aprendizaje. No
practicamos el Método Quan Yin para transcender los tres reinos y entonces
detenernos ahí inmediatamente. Este no es el caso, es mas allá de los tres
reinos donde empezamos a aprender la Verdad. De otro modo, ¿Por qué el Buda
Shakyamuni meditaba todos los días? Entró en samadhi durante meditación y
cuando salió de samadhi, dijo unas pocas palabras.
En algunos reinos no hay nacimiento, muerte, deterioro, o destrucción, pero
en nuestra Tierra, tenemos todos esos fenómenos. Hay muchos reinos donde no hay
nacimiento, no hay destrucción, no hay contaminación y no hay pureza. Existen
para siempre. Solo después de que hemos alcanzando esas dimensiones podemos
alcanzar la inmortalidad, lo cual es imposible en este mundo. Mucha gente
pregunta por qué no practicamos para el perfeccionamiento físico. Piensan que
en vez de practicar la elevación del corazón, uno debe primero practicar para
que el cuerpo físico alcance la longevidad. Ellos han malentendido el método
de Lao-tzu, del taoísmo. Han escuchado que los practicantes taoístas pueden
alcanzar la inmortalidad. Sin embargo, sabemos que todos los practicantes
taoístas de la antigüedad nos dejaron; ninguno de ellos se quedó. Si se
hubieran vuelto inmortales ¿Entonces donde están? Paren ya de soñar.
[Aplausos]
El sendero a la inmortalidad
Hay un sendero a la inmortalidad. Puedo decirles en que mundo pueden
permanecer inmortales. Semejantes mundos nunca serán destruidos, así que
podemos vivir ahí para siempre. Incluso si les dijera todos los detalles y
pudiéramos encontrar un modo de llegar a ser inmortales aquí, este mundo no es
inmortal. ¡Así que por favor no hagan semejantes preguntas! [Risas] Deben
despertar y usar su propia sabiduría para decidir cual es el último camino, y
donde está nuestra morada eterna. No construyan casas sobre el agua y la arena.
Una vez, cuando fui a Taitung a dar una conferencia, instalamos nuestras
tiendas a la orilla del río. Un día, hubo un fuerte aguacero, así que nos
movimos rápidamente. Media hora después, el río se inundó, si nuestras
tiendas hubieran continuado ahí, ellas, así como toda la gente y vehículos,
habrían sido arrastradas ¡No debemos construir en semejantes lugares! Porque
no importa que tan fuerte es nuestra casa un día será arrastrada por el agua.
Por eso, no busquen inmortalidad aquí. En lugar de eso debemos encontrar una
manera de mudarnos de este mundo a otro mundo, donde las condiciones y el
ambiente sean propicios para la vida inmortal. Solo podemos vivir para siempre
en esos lugares. Este mundo, sin mencionar nuestra frágil vida, puede perecer
en segundos. Por eso, estoy realmente sorprendida que la gente crea en practicar
para obtener inmortalidad. Debe ver la verdad claramente y practicar un método
lógico para obtener resultados lógicos. Todavía hay personas que andan
diciéndoles a todos que están practicando para lograr la inmortalidad,
tratando de hacer a otros creer que son grandiosos. Yo no los conozco y no
quiero conocerlos tampoco. Cuando escuché sobre ellos, me reí. ¡Eso es
realmente construir castillos en arena!
Muchas personas preguntan porque practicamos el Método Quan Yin en lugar de
otros métodos. Es simplemente porque este es el método que debemos practicar
en primer lugar. Practicamos otros métodos solamente porque no sabemos que este
es el verdadero método. Creemos ciegamente y tratamos todo lo que podemos hasta
que encontramos este verdadero método y nos damos cuenta: "¡Oh! ¡Hemos
perdido mucho tiempo inútilmente!" Supongan que había pocas entradas a
nuestro sitio. Si no entraron a través de estas entradas y en lugar de eso
dijeron, "Todas las entradas son las mismas. ¡Así que vamos a través de
cualquier entrada!" ¡Podrían ser todas entradas, pero llevaban a otros
lugares! Queremos dejar este mundo efímero, trascender los tres reinos y
obtener vida inmortal. Así que, debemos practicar el método de la
inmortalidad. Solo cuando hemos encontrado y llegado a un mundo inmortal
nuestros sueños pueden hacerse realidad.
Sabemos que tales mundos existen porque muchas personas han estado antes ahí
y nos han dicho acerca de ellos. Jesucristo, Buda Shakyamuni, Mahoma y otros nos
han dicho acerca de la existencia de mundos que son eternos, más felices y más
gloriosos que este. Pueden no creer en las palabras de los ancestros porque
están indecisos acerca de que puedan ser solo mitos. No tenemos manera de
verificar con Jesucristo si las palabras en la Biblia eran de hecho sus propias
palabras, o fueron integradas por otras personas después. No podemos
preguntarle al Buda Shakyamuni si en realidad había estado en el Paraíso
Occidental y si realmente existe. Por eso, podemos ser escépticos. Sin embargo,
no debemos tener duda que hay gente hoy que puede ir ahí. [Aplausos]
Podemos ir hoy; esto se los puedo garantizar. Nuestros compañeros
practicantes pueden ir. Todos pueden ir. Así que también puede el maestro que
estaba aquí ayer. Uno de nuestros compañeros practicantes que es un chofer de
taxi puede ir, y también ustedes pueden. Justamente ahora esa persona con un
Ph.D. tuvo una experiencia muy buena, y ustedes también pueden tener muy buenas
experiencias. El titulo de Ph.D. no es importante. Debemos descubrir nuestra
más grande sabiduría interna, la cual está por sobre toda la inteligencia
mundana y más allá de cualquier imaginación. Mientras más hablo, más
perezosa me vuelvo, y más difícil es para mi hablar. Todos los días, me
siento muy frustrada porque no sé como traducir esto tan importante y hermoso
en el lenguaje efímero de este mundo, para introducirlo a la gente que nunca lo
ha experimentado. Supongamos que hemos probado algunas galletas y sabemos que
tan dulces, deliciosas y fragantes son. Pero algunos de nosotros nunca hemos
comido las galletas. ¿Así que, cómo podemos compartir con los demás nuestra
experiencia para convencer y persuadirlos para comprar las galletas?
El Método Quan Yin mide nuestro nivel espiritual con precisión
Nuestra practica espiritual no empieza solamente desde el momento de la
iniciación. Ayer, les dije una historia acerca del Maestro Kong Hai. Él
aprendió los caminos secretos en tres meses en vez de los veinte años
normalmente requeridos por la gente. Su Maestro le dijo: "Haz completado tu
aprendizaje. No necesitas aprender más". También les dije ayer acerca de
la historia de otro monje de la secta Tendai (del budismo). Él le mendigaba al
Maestro Kong Hai que lo aceptara como su discípulo y le enseñara todos los
caminos secretos. Pero él quería lograrlo en tres meses, porque él pensó que
podría hacerlo también. El Maestro Kong Hai le dijo, "No, no puedes
completar tu aprendizaje en tres meses", porque el Maestro Kong Hai había
empezado su cultivación espiritual cuando era un niño. Antes que llegara a
China, ya tenía una aspiración intensa por la Verdad; ya sabía los caminos
secretos. El conocerlos no significa que los aprendió. Era su realización
interna. Debido a su intensa y firme aspiración por la Verdad, él ya había
obtenido algo de los caminos secretos. Por lo tanto, cuando estaba en China,
aprendió solamente el paso final en tres meses.
Esto es por lo que muchas personas tienen experiencias de las más altas
dimensiones cuando primero reciben la iniciación. Es porque habían practicado
espiritualmente en el pasado. Algunas personas tienen menos experiencias porque
están menos enfocados y más débiles en fe. No quiero decir que lo hacen
deliberadamente; se relaciona a menudo a su fondo espiritual en la vida pasada.
Sin embargo, debemos tratar de ver y conocer nuestro nivel espiritual. El
Método Quan Yin puede medir nuestro nivel espiritual con precisión; no podemos
engañar a nadie. Supongamos que algunas personas vienen y me dicen que han
practicado por décadas, pero al momento de la iniciación, podemos saber donde
esta su verdadero nivel. Aun hay gente que nunca ha meditado antes y pueden no
tener ninguna creencia religiosa, pero después de escuchar mi conferencia
creen. Su aspiración por la Verdad emerge y deciden practicar espiritualmente.
Cuando vienen a recibir la iniciación, tienen experiencias extraordinarias
porque han practicado en el pasado, o debido a su anhelo interno.
Antes de que yo encontrara el Método Quan Yin, viajé a muchos lugares,
visitando ashrams, iglesias, y templos, cantando sutras y escrituras y adorando.
Anhelaba mucho realizar la Verdad. A menudo iba a las iglesias y me unía al
coro, pero había veces cuando no me sentía como para cantar. Amaba orar a Dios
sola en la iglesia. Oraba solo por una cosa: "Dios, si realmente existes,
por favor permíteme conocerte". Esa era mi oración, la misma todo el
tiempo. Pienso que esta es la oración más alta, porque todo lo demás es
efímero. Cosas triviales como obtener poderes, sanar enfermedades, preservar
buena salud, y ganar fortuna no merecen nuestra atención.
Supongamos que un rey ofrece todos sus tesoros y joyas a su gente, y hombres
y mujeres vienen a elegir de entre las joyas, monedas de oro, antigüedades y
otras cosas preciosas. Sin embargo, esta es solo una parte de las riquezas del
rey. Una mujer camina por todas estas cosas sin elegir ninguna de ellas, y se va
al final del salón y pide al rey. Ella solo quería ver al rey porque a ella le
gusta y nunca lo había visto antes. El rey estaba regocijado y se casó con
ella. ¡Ahora todas sus posesiones son de ella! [Risas y aplausos] Por lo tanto,
está dicho en la Biblia: Buscad primero el reino de Dios dentro de ti, y todo
lo demás se te dará por añadidura. ¡Espero que todos ustedes rápidamente
encuentren este Reino Celestial, y el corazón celestial dentro de ustedes, y
entonces todo será suyo! [Aplausos]